🌟 차 (떼고) 포 떼다
1. 이것저것 모두 빼고 남는 것이 없다. 또는 불리한 상황이 되다.
1. энэ тэрийг бүгдийг нь хассаар юу ч үлдэхгүй болох. мөн ашиггүй байдалд орох.
-
샐러리맨들은 월급날이라고 해도 차 떼고 포 떼고 나면 남는 돈도 없다.
Salarymen, even if it's payday, have no money left after the car is taken off. -
♔
중간고사, 기말고사, 추석을 빼면 수업을 많이 못 하겠네.
I can't take much classes without midterms, finals, and chuseok.
♕
한 학기라고 해봐야 차 떼고 포 떼고 나면 그렇죠. 뭐.
It's like a semester after a car and a gun. what. -
♔
우리 팀에서 김 부장하고 이 과장이 다른 부서로 간대.
Manager kim and manager lee are going to another department on our team.
♕
차 떼고 포 떼면 어떻게 일을 하라는 거야.
How am i supposed to work if i take the car off and the gun off?
 포 떼다_11.jpg)
• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын ялгаа (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уур амьсгал (53) • газарзүйн мэдээлэл (138) • болзоо тавих (4) • мэндчилэх (17) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (52) • спорт (88) • эдийн засаг, менежмент (273) • уучлал хүсэх (7) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл зүй (191) • аялал (98)
